[personal profile] oo_o_oo
На днях разрешил для себя десятилетний мозговой затык, который мне посеяли в голове неумелые иллюстраторы, а также их корректоры и десятилетия неисправления опечаток в отечественной медицинской литературе. Я уже писал про десятилетиями кочующую опечатку в книге "Топическая диагностика" Триумфова (вот здесь). Теперь хочу развеять очередной затык из атласа анатомии Синельникова.


В обоих изданиях Синельникова с одинаковыми ошибками и картинками в разделе миология, есть вот такая иллюстрация к шее. Даже если внимательно читать описание, все равно возникает затык по поводу передней и средней лестничной мышц. Каким образом на иллюстрации плечевое сплетение может выйти между передней и средней лестничной мышцами?

Синельников

В описании-то что написано? Написано, что передняя лестничная мышца крепится к передним бугоркам поперечных отростков шейных позвонков. А средняя, задняя лестичные и леватор лопатки к задним бугоркам поперечных отростков. На рисунке в Синельникове нарисована, что и передняя и средняя крепятся к передним бугоркам, что крепится к задним, вообще, не понятно. А еще не понятно, как корешки плечевого сплетения выходят из шеи.

Разгадка была найдена в англоязычных атласах и монографиях, где иллюстраторы и корректоры как-то более заинтересованы в качестве материала, поэтому рисуют картинки так как их описывают авторы.

Травел

В итоге, передняя лестничная мышца крепится к передним бугоркам поперечных отростков шейных позвонков. Средняя, задняя и леватор лопатки крепятся к задним бугоркам. Остается большая щель на шее, через которую выходят корешки плечевого сплетения, и которую можно найти по пульсу подключичной артерии на первом ребре между головками передней и средней лестничной мышцы и пальпаторно подняться по щели вверх до поперечного отростка второго шейного позвонка.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

oo_o_oo

February 2014

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526 2728 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:42 am
Powered by Dreamwidth Studios